Sammelthread für UK DVDs mit deutschem Ton

Original von eXistenZ

Na super! Und das mir..... der sogar was aufzahlt um keine deutsche Tonspur auf der Disc zu haben....

Ist übrigens updated.

Na dann passt es eh genau, du musst dich auch mit dieser Materie beschäftigen.

Danke Herr Global eX Moderator.

Hier noch ein paar, von welchen ich es definitiv weiß, da ich sie selbst habe (alles gekauft bei Play.com zum absoluten Superpreis - die teuerste war ca. € 13):

12 Angy Men (Die 12 Geschworenen)
28 Days (28 Tage)
48 Hours (Nur 48 Stunden)
About Last Night (Nochmal so wie letzte Nacht)
American President, The (Hello Mr. President)
Amistad (Amistad - Das Sklavenschiff)
Awakenings (Zeit des Erwachens)
Bean: The Ulitmate Disaster Movie (Bean - Der ultimative Katastrophenfilm)
Blind Date (Blind Date - Verabredung mit einer Unbekannten)
Blue Streak (Der Diamantencop)
Bridge on the River Kwai, The (Die Brücke am Kwai)
Bugsy (Bugsy)
Bull Durham (Annies Männer)
Casino (Casino)
China Syndrome, The (Das China Syndrom)
Christine (Christine)
Congo (Congo)
Dead Men Don't Wear Plaid (Tote tragen keine Karos)
Death Becomes Her (Der Tod steht ihr gut)
Defiant Ones, The (Flucht in Ketten)
Double Team (Double Team)
Escape From Alcatraz (Flucht von Alcatraz)
A Few Good Men (Eine Frage der Ehre)
Fools Rush In (Fools Rush In)
Gattaca (Gattaca)
Ghost (Ghost - Nachricht von Sam)
Ghostbusters (Ghostbusters)
Ghostbusters 2 (Ghostbusters 2)
Hard Target (Harte Ziele)
Hard Way, The (Auf die harte Tour)
Havana (Havanna)
Hook (Hook)
Internal Affairs (Internal Affairs - Trau' ihm, er ist ein Cop)
It Could Happen To You (Zwei Millionen Dollar Trinkgeld)
Jade (Jade)
Jaws 2 (Der weiße Hai 2)
Jerk, The (Reichtum ist keine Schande)
Kiss The Girls (... denn zum küssen sind sie da)
Legal Eagles (Staatsanwälte küsst man nicht)
Legends Of The Fall (Legenden der Leidenschaft)
Life (Lebenslänglich)
Look Who's Talking (Schau mal wer da spricht)
Look Who's Talking Too (Schau mal wer da spricht 2)
Look Who's Talking Now (Schau mal wer da jetzt spricht)
Man Who Would Be King, The (Der Mann, der König sein wollte)
El Mariachi/Desperado (Double Feature)
Men At Work (Men At Work)
Mississippi Burning (Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses)
My Girl & My Girl 2 (2 Disc Double Feature)
My Stepmother Is An Alien (Meine Stiefmutter ist ein Alien)
No Mercy (Gnadenlos)
Rain Man (Rain Man)
Road House (Road House)
Rob Roy (Rob Roy)
Scent Of A Woman (Der Duft der Frauen)
Sex, Lies And Videotape (Sex, Lügen und Video)
Sicilian, The (Der Sizilianer)
Spaceballs (Spaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt)
Sudden Death (Sudden Death)
Under Fire (Under Fire)
Waterworld (Waterworld)
Wild At Heart (Wild At Heart)

Habe aber nur den ersten Eintrag überprüft. Sollten sich schon Filme in den weiteren Beiträgen befinden, sorry!!!

Und von den neueren Filmen:
Matrix Reloaded, The (aber derzeit teurer als bei Amazon)

vergesst aber nicht das die meisten in deutsch nur mono sind


hat Chinatown eigentlich eine deutsche Tonspur ?

Original von ricky
vergesst aber nicht das die meisten in deutsch nur mono sind

Ja, aber das hat nichts damit zu tun das die DVD aus England ist, sondern weil es nur eine Mono Tonspur gibt, ist auch bei der dt. DVD nicht anders die ja mit der engl. DVD identisch ist (Euro DVD).

Ich post jetzt einmal wild drauf los:

Hard Target (Harte Ziele)
Sudden Death
Jennifer 8
Men in Black - Two Disc Limited Edition
Fled
Overboard
The 3 Amigos
Cape Fear Box Set (1962 & 1991 Versions)
See No Evil, Hear No Evil ( Die Glücksjäger)
Only You
Irma La Douce
The Mask of Zorro
Casablanca
Sea of Love
Und täglich grüßt das Murmeltier
Bad Boys - Collector's Edition
The Warriors
Taxi Driver
Spartacus

Original von Re-Animator

Ja, aber das hat nichts damit zu tun das die DVD aus England ist, sondern weil es nur eine Mono Tonspur gibt, ist auch bei der dt. DVD nicht anders die ja mit der engl. DVD identisch ist (Euro DVD).

aha, wußte ich nicht.
Na dann kann man ja bedenkenlos einkaufen bei play.com

Original von ricky
aha, wußte ich nicht.
Na dann kann man ja bedenkenlos einkaufen bei play.com

Genau. Lass die KK rauchen.

Regarding Henry (In Sachen Henry) - immerhin schon jetzt um 3 Euro billiger als bei Amazon!!! Ich glaube, da werde ich noch ein wenig warten (auch wenn es mir schwer fällt, ist ein absoluter Spitzenfilm)

The Fisher King (König der Fischer) ganz aktuell und nur GBP 9,99

Original von mtibk
The Fisher King (König der Fischer) ganz aktuell und nur GBP 9,99

Schon bestellt

mfg
Andy

Original von Andy

Schon bestellt

mfg
Andy

was ist das denn?

Ein Spitzen Film!!!!

mfg
Andy

King Kong: The Legend Reborn (1976)

Original von Andy

Schon bestellt

Ich auch. Endlich gibts den.

neth

Dt. Ton bei Play nicht gelistet, aber auf der DVD

The Hot Spot - £ 9,99 (Fox 3 for £ 20,- Aktion)
The Man Who Would Be King (Der Mann der König sein wollte) - £ 6,49


neth

Rocky 1-3 Uk-version haben auch deutschen ton oben!!!

Heavy Metal
The Village of the Damned (Das Dorf der Verdammten)
Starman

Ich hätte da auch noch ein paar:

A Fish called Wanda SE (Ein Fisch namens Wanda)
A Fistful of Dynamite (Todesmelodie)
Arlington Road (Arlington Road)
Attack! (Ardennen 1944)
Beethoven (Ein Hund namens Beethoven)
Big Daddy (Big Daddy)
Bill & Ted's Bogus Journey (Bill & Ted's verrückte Reise in die Zukunft)
Black Rain (Black Rain)
Cactus Jack (Kaktus Jack)
Changing Lanes (Spurwechsel)
Das Boot DC Superbit (Das Boot DC)
Dr. Strangelove CE (Dr. Seltsam Oder: wie ich lernte, die Bombe zu lieben)
Easy Rider (Easy Rider)
El Dorado (El Dorado)
Field of Dreams (Feld der Träume)
Fright Night (Fright Night)
Hackers (Hackers)
Hang 'Em High (Hängt ihn höher)
Hardball (Hardball)
Hatari! (Hatari!)
High plains drifter (Ein Fremder ohne Namen)
I love you to death (Ich liebe dich zu tode)
Idle Hands (Die Killerhand)
Invasion of the Body Snatchers (Die Körperfresser kommen)
Jacob's Ladder (Jacob's Ladder)
Kalifornia (Kalifornia)
Le Mans (Le Mans)
Lord of the Flies (Herr der Fliegen)
Meet the parents (Meine Braut, ihr Vater und ich)
Navy Seals (Navy Seals)
Paths of Glory (Wege zum Ruhm)
Pet Sematary II (Friedhof der Kuscheltiere II)
Piranha (Piranha)
Psycho (199 (Psycho (199)
Raging Bull (Wie ein wilder Stier)
Regarding Henry (In Sachen Henry)
Robin Hood: Men in Tights (Robin Hood - Helden in Strumpfhosen)
Run lola run (Lola rennt)
Sleepers (Sleepers)
Sleepless in Seattle CE (Schlaflos in Seattle)
Sneakers (Sneakers)
So i married an Axe Murderer (Liebling hältst du mal die Axt)
Spartacus (Spartacus)
Stigmata (Stigmata)
Sudden Death (Sudden Death)
The Alamo (Alamo)
The Andromeda strain (Andromeda)
The Bridge at Remagen (Die Brücke von Remagen)
The Changeling (Das Grauen)
The desert Fox (Rommel der Wüstenfuchs)
The desert Rats (Die Wüstenratten)
The first great Train Robbery (Der große Eisenbahnraub)
The Flintstones (Flintstones)
The Hitcher SE (Hitcher, der Highwaykiller)
The Nutty Professor (Der verrückte Professor)
The Ring (Ring)
The River Wild (Am wilden Fluß)
The sons of Katie Elder (Die vier Söhne der Katie Elder)
The Swimmer (Der Schwimmer)
The Ten Commandments (Die 10 Gebote)
The Untouchables (Die Unbestechlichen)
Tremors II (Tremors II)
True Grit (Der Marshal)
WarGames (WarGames)
What Planet are you from? (Good Vibrations)


Äh, könnte bitte einer von den Admins oben wieder mal updaten.

die suchfunktion auf blackstar.co.uk liefert auch noch ein paar interessante ergebnisse, z.bsp.:

kangaroo jack

the pledge (das versprechen)

matrix reloaded (!!)

get carter

lg
jr78

@ Admins

Oben bitte wieder mal aktualisieren!